Who Dares Wins

О том, что здесь есть, что будет и чего не будет

Добрый день)
На данный момент здесь есть перевод книги Майкла Эшера о попытке британцев ликвидировать Эрвина Роммеля, плюс некоторые дополнительные материалы - доступные по соответствующим закладкам. Есть несколько постов на отвлеченные темы, например про музыку. Далее также будут в основном переводы, на 90% военно-исторической тематики, как из книг, так и из сети. По большей части про британцев. Возможно будет немного про символику, поскольку собираю знаки, кокарды, нашивки и прочее. Остальные 10% содержания журнала - что посчитаю нужным (в конце концов это же мой журнал))
Ну а не будет тут репостов)

Владимир

14.08.2015 года

Майкл Эшер «Убрать Роммеля»/ Michael Asher «Get Rommel»

Оглавление: http://towmater-76.livejournal.com/24310.html




Who Dares Wins

Традиционное


Сходил

Не особо хотелось, по опыту чем теплее снаружи, тем холоднее внутри. Однако пошел, подумал что людей в воскресенье утром не должно быть много, грех возможность упускать. Предсказуемо замерз. Каким то образом разбил кулак о перила, словно дрался. Кровь на костяшках заметил сильно после. Потом, как обычно, осознал, что мне хорошо) Порадовала привязанная в метре перил надувная лодка МЧС, плыть там, как бы, некуда.

Верующих традиционно поздравляю с Праздником. Неверующих, столь же традиционно, поздравляю с ним же)
Who Dares Wins

Ночные чтения

Не помню, упоминалось или нет, но уже несколько лет я практически ничего не читаю. Началось  это почти четыре года назад, с рождением младшей дочери. Ну, причины понятны, просто нет времени, все уходит на семью и работу. Если вдруг удается выкроить время, то я тут же сажусь за перевод, так что то, что мне удается прочитать, вы читаете параллельно со мною. В остальном же кошмар – я даже про свою коллекцию позабыл, и иной раз, достав тот или иной предмет из нее, я с печалью понимаю, что забываю то, что ранее мог о нем рассказать. Тем не менее, несколько книг я прочел и на русском языке. Их все написал один и тот же человек, которого многие из вас прекрасно знают - irkuem.

Причина проста – прочитав однажды одну главу книги про Крысолова, остановиться я уже не смог, пока не прочел всё остальное. 

Сейчас, в силу неприятных обстоятельств, мы со старшей дочерью временно остались в одиночестве, и папа не придумал ничего лучшего, чем почитать ей на сон грядущий Детей Гамельна. В результате засыпали мы эти два дня в час ночи. Во-первых дитё категорически отказывалась прерывать чтение на самом интересном, с ее точки зрения, моменте (от конкретного момента это никак не зависит, они все интересные). А главы длинные… Во-вторых, параллельно с чтением приходится отвечать на вопросы и вспоминать в общих чертах кто есть Фридрих Рыжебородый, Стефан из Клуа, что такое Крестовые походы, духовно-рыцарские ордена и тд.

Ну и вот пожалуйста – дочитали только вторую главу, где в схватке с нечистью героически погиб старый воин-Девенатор, а дочь уже изъявила желание пополнить ряды Божьих охотников. Надо бы поискать поблизости секцию фехтования, вдруг да и получится.

Странно, что полки книжных магазинов завалены всяким мусором, а этих книг в бумаге нет, и, похоже, не будет. А жаль…
Who Dares Wins

I Am Morbid

Достаточно долго уже ловлю себя на мысли, что хватит заказывать новые книги. Даже не так – ХВАТИТ ЗАКАЗЫВАТЬ!!! Тут бы разобраться с теми что есть, достаточно и для чтения и для перевода. Однако дорогие друзья не дают расслабиться и подкидывают ссылки на всякое интересное. Да и лента новостей иной раз приносит нечто, от чего отказаться я не могу. Например




Класса с третьего наверное, когда я впервые услышал Accept, рок-музыка в ее различных проявлениях является неотъемлемой частью моей жизни. Я не знаю, сколько сотен альбомов и тысяч песен я слушал и любил, но много. Вкусы время от времени мутировали, в сторону утяжеления и обратно. Но некоторые группы стоят для меня особняком, и их музыка будет всегда со мною. Их не так много, и среди них Morbid Angel времён Дэйва. Сейчас его в очередной раз сменил Стив Такер, отличный музыкант, возможно более техничный, чем Дэйв. Но таких такеров тысячи, а Дэйв Винсент один. Яркий, умный, харизматичный, талантливый. Его музыка оказала колоссальное влияние на мою жизнь, и не в последнюю очередь сделала меня таким, какой я есть сейчас (уж не знаю, плохо это или хорошо). Поэтому книга обязательно будет у меня на полке… и возможно я традиционно буду делиться отрывками тут. Пусть это и не совсем то, что обычно у меня можно увидеть)

P.S. -
https://www.youtube.com/watch?v=l50vyeo2w5o за это вот ему отдельное спасибо)) Было весьма неожиданно, но забавно)
Who Dares Wins

И, наконец..



Ну, вот и еще один год прошел. Я бы сказал, что для меня он был если не удачным, то достаточно ровным, если бы в декабре не выяснилось, что все дерьмо он скопил на последний месяц, когда оно щедро вылилось на мою бедную голову. И как то еще постепенно все вскрывалось, каждый раз, когда мне казалось что все настолько плохо, что хуже уже не может быть, через пару дней выяснялось, что вполне может. По итогам пришлось выбирать между традиционными «хочу» и «надо». Сделал выбор в пользу «надо». Как и всегда.

Подумалось что второй вариант - сделать то, чего мне хотелось бы, это и был мой колокол, призывно покачивающий веревочкой. Протяни руку и все закончится. Соблазн был велик, но устоял. Дай Бог так и дальше. Потому что если я начну выбирать иначе, то стану совершенно другим человеком.

Полагаю подобный выбор время от времени приходится делать каждому из нас.

Так что выбираем правильно и не звоним.

С Наступающим)
Who Dares Wins

Невероятное



Она все таки до меня дошла. Я случайно увидел это в сети, погоревал над ценой. Потом мудрый kneejnick1 сказал что умные люди могут и читанные заказать, что я ранее и сам постоянно делал, а в этот раз по какой то причине и в голову не пришло. Далее началась мистика – первый заказ потеряли, не то на таможне, не то на почте. Со вторым не помню что приключилось, но я его так и не получил. Третий по неведомой причине игнорировали курьеры, и когда, наконец, за ним пришли на почту, там простодушно ответили, что срок хранения истек и его отправили обратно. Деньги мне исправно возвращали, так что с четвертого раза получилось. Осложнялось все тем, что мне нужно было два экземпляра, себе и другу. С этим тоже были проблемы, либо не устраивала цена, либо второго экземпляра не было в наличии, либо не поставляли в РФ. Тянулось все это аж с июля.

Так что вы думаете – в результате это не совсем то, чего мне хотелось бы. Друг да, тот будет в восторге, я его уже подразнил фотографиями, он слюной истекает. Но он именно коллекционер, именно такие издания очень котирует – девять десятых объема книги занимают великолепные иллюстрации, флеши, койны, нашивки и прочее. Текст – оставшаяся одна десятая. Мне то хотелось бы другого соотношения, примерно 50 на 50, как в имеющейся книге про войска СпН ЮАР. Но вот имеем то что имеем. Думаю, оставлять себе или уступить, есть любители, оторвут с руками. Пока еще не определился.